Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от чужих глаз. В стенке проделана узкая щель, через которую он смотрит на улицу. Его взгляд чаще всего задерживается на ногах проходящих женщин. Все подмечаемые детали он тут же заносит в свой потрёпанный блокнот. Но постепенно он начинает осознавать, что ситуация изменилась. Теперь уже за ним самим кто-то внимательно и настойчиво наблюдает.
Он больше не просто невидимый наблюдатель. Кто-то посторонний изучает его укрытие, превращая наблюдателя в объект. Внезапно роли поменялись, и его уединение было нарушено. Тихая запись мыслей в блокнот сменилась тревожным осознанием чужого пристального внимания.