Тот бельгийский берег стал для них целым миром. Под палящим солнцем беззаботные дни сменялись вечерами, полными смеха. Но лето неумолимо шло к концу, принося с собой первые тревоги. Безоблачное существование вдруг омрачили сложные вопросы, на которые не было простых ответов.
Казалось, сама жизнь решила преподать им суровый урок. Привычный к безделью, этот кружок избалованной молодежи впервые столкнулся с настоящими проблемами. Иллюзии начали таять, уступая место горькому пониманию. Взросление наступило внезапно, принеся с собой тяжесть ответственности.